Kur’an mealini okumak Arapçasını okumaktan daha mı önemlidir?
Hocam ben Arapça okumayı bilmiyorum. Kur’an’ı mealinden düşüne düşüne ve ağır ağır okuyorum. Yapabildiğim kadarıyla ayetlerin hem Arapçasını hem mealini ezberlemeye çalışıyorum. Çünkü anlamını bilmeden okumak bana anlamsız geliyor. Bu konuda yanlış mıyım? Etrafımdaki insanlar anlamını bilmedikleri halde hep Arapçasını okuyup hiç mealini okumuyorlar. Mealinin önemini onlara anlatmaya çalışıyorum ama herkes bildiğini okuyor. Ben mi yanlış ya da eksik düşünüyorum acaba?
Meal ve metin okuması konusunda yanılıyorsunuz. Kim içtiği ilacın içeriğini bilerek o ilacı içiyor? Kur'an'ımız, anlaşılmadığı yerde ve zamanda bile hidayet kitabıdır. Onun mucizeliği ve bereketi de buradadır zaten. Evet, onu bilme ve öğrenme mücadelemiz mübarektir ama mücerret okumayı asla basit göremeyiz. Hiç tereddüt etmeden diyebilirim ki, okumak öyle veya böyle sevap kazandırır da mealini öğrenmenin sonu ne olacağı belli olmayabilir.