İslam'ı ve Kur'an'ı en doğru şekilde hangi meal ile öğrenebilirim?

Hocam bunca zaman gayrimüslim olarak yaşayan bir gençtim. Allah’a şükür ki Rabbim kalbime feraset verdi ve önceki kötü hayatımı bir bıçak gibi keserek değiştirdim. Artık dünyaya gönderiliş gayemi anladım ve tek çabam, İslam’ı en doğru şekilde öğrenip hayatıma tatbik etmek.

Ancak araştırmaya başladığım günden beri insanların net olmayan, dayanaksız tarifleri beni zaman zaman şüpheye düşürüyor. Dinimizin kurallarını, hadisleri ve diğer esasları en doğru şekilde nasıl öğrenebilirim? Özellikle Kur’an’ın Allah’ın bize ne dediğini öğrenmek en büyük arzum. Fakat şu ana kadar aldığım meallerde cümleler farklı anlamlara geliyor ve mana tam oturmuyor.

Bu konuda bana rehberlik edecek bir yol gösterirseniz çok sevinirim. En doğru ve Allah’ın kelamına en yakın meal hangi yayınevinden veya kim tarafından hazırlanmıştır? Bu konudaki bilginizle bana yardımcı olursanız Allah razı olsun.