Kur’an’ı Okumada Arap Okuyucularla Aramızda Fark Var mı?
Selamünaleyküm hocam, kıraatle ilgili bir sorum olacaktı. Ülkemizde imam asım kıraatine göre Kur'an-ı Kerim okunuyor, deniliyor. Suriyeli tüm kıraatlerde okumayı bilen bir tanıdığım Türkiye’de ض ve ط harflerinin doğru telaffuz edilmediğini, bunun sebebinin kıraat farklılığı olamayacağını, harfin farklı telaffuz edildiğinden Türkiye’de farklı okunduğunu söylemişti. Bu okuyuş konusunda bir ihtilaf var diye biliyorum. Bu konuda şöyle bir sıkıntı yaşıyorum. Okuyuşumu güzelleştirmek istiyorum, tecvit bilgimde eksikler var. Ana dili Arapça olan kari'leri dinleyip onlar gibi okumaya çalışıyordum. Fakat bir hoca gözetiminde öğrenmek daha sıhhatli gözüküyor.Yaygın okuyuşun hatalı olabileceği ihtimali beni iki arada bir derede bırakıyor. Yaşadığım beldede ehli olanlar ülkemizde yaygın şekliyle Kuran-ı Kerim'i okuyorlar. İmam Hatiplere de ben böyle okusam diyemiyorum. Ben bir an evvel eksiğimi kapatmak adına nasıl öğretiliyorsa öyle mi öğrenmeliyim yoksa Eylül ayından itibaren büyük bir şehirde yaşama ihtimalim var. O ihtimale binaen ana dili Arapça olan kari'leri dinlemeye devam edip eksiklerimi ikmali Eylül sonrasına mı bıraksam isabetli olur?
Selamünaleyküm. Evet, hassas bir kulağın fark edebileceği oranda bir telaffuz var ki vardır. Bu fark, Kur'an okumayı etkileyecek çapta değildir. İyi bir talim ve tecvid bilenlerin ağzında bu fark hissedilemeyecek kadardır. Halk okuyuşlarında biraz fark edilmektedir. Kur'an kıraati iyi olan birinin önünde öğrenirseniz mesele kalmaz. Büyütmeyi gerektirecek bir durum değildir.